As Michael Ray and Carly Pearce’s wedding day approaches, Carly and her mom are doing all the planning